Condizioni di partecipazione
e trattamento dei dati personali relativa al gioco a premi di Studio cucine pfister

Cosa c’è in palio?

Vinci fino a CHF 15’000.- per una cucina di alta qualità  pfister. La cucina sarà progettata su misura in base al tuo stile e ai tuoi desideri. Il premio comprende anche progettazione, consegna e montaggio. I costi aggiuntivi superiori al valore della vincita sono a carico del vincitore o della vincitrice.  L’importo della vincita non utilizzato non verrà né pagato né accreditato.

Termine ultimo di partecipazione

31.10.2026, ore 23:59

Condizioni di partecipazione

• Possono partecipare esclusivamente le persone residenti in Svizzera a partire dai 18 anni d’età
• I collaboratori di Mobili Pfister SA e i loro familiari sono esclusi dalla partecipazione
• Nessun obbligo di acquisto: la partecipazione è gratuita e indipendente da un acquisto
• Il premio non è utilizzabile per ordini già effettuati
• Il premio non viene corrisposto in contanti
• Sono escluse le vie legali
• È consentita una sola partecipazione per persona

Designazione del vincitore o della vincitrice

Tra tutte le partecipazioni valide, al termine del periodo di partecipazione verrà estratto a sorte un vincitore o una vincitrice.

Notifica al vincitore o alla vincitrice

Il vincitore o la vincitrice verranno informati per iscritto entro il 2 novembre 2026. Se il premio non viene accettato entro dieci giorni dall’invio della notifica o se, nonostante gli sforzi adeguati, non è possibile contattare il vincitore o la vincitrice, il premio decade e potrà essere riassegnato.

Il titolare del trattamento ai sensi della legge sulla protezione dei dati è Mobili Pfister SA, Bernstrasse Ost 49, 5034 Suhr, Svizzera. Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Mobili Pfister SA e su come contattarci in caso di domande in merito consulta l’indirizzo www.pfister.ch/it/datenschutz. 

Per lo svolgimento di concorsi utilizziamo il servizio Tally. In qualità di fornitore di servizi tecnici, Tally memorizza i dati inseriti per nostro conto. Informazioni sulla protezione dei dati presso Tally sono disponibili su https://tally.so/privacy.

Nell’ambito del concorso vengono raccolti i seguenti dati:  nome, cognome, luogo di residenza, indirizzo e-mail, numero di telefono, dati relativi alla partecipazione al gioco a premi nonché quanto indicato nel sondaggio sulla cucina compreso nel modulo di partecipazione.

Tali dati vengono trattati per le seguenti finalità:

• esecuzione e svolgimento del concorso
• notifica al vincitore o alla vincitrice
• Utilizziamo il numero di telefono per contattare il vincitore o la vincitrice, se necessario, nell’ambito della procedura di consegna del premio.
• È previsto l’invio di comunicazioni per una consulenza senza impegno sulla cucina o l’invio di informazioni di marketing solo se hai prestato il tuo consenso separatamente e volontariamente. Puoi revocare tale consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. 

I dati dei partecipanti non vincitori saranno cancellati al termine della selezione dei vincitori e alla scadenza di eventuali termini di estrazione supplementare, a condizione che non sussista un obbligo di legge o un altro motivo legittimo che giustifichi una conservazione più lunga. I dati trattati sulla base di un consenso separato al marketing vengono conservati fino alla revoca di tale consenso o in conformità con la nostra informativa sulla privacy. I dati del vincitore o della vincitrice necessari per la gestione del premio saranno conservati per tutto il tempo necessario alla gestione del premio e in ottemperanza agli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

Altre importanti informazioni legali
1.    Responsabilità:  l’organizzatore del concorso è Mobili Pfister SA, Bernstrasse Ost 49, 5034 Suhr, Svizzera.
2.    Responsabilità civile:  l’organizzatore esclude, per quanto legalmente consentito, ogni responsabilità per danni diretti o indiretti che derivano dalla partecipazione al presente concorso o in relazione alla stessa.
3.    Modifiche e cancellazione del concorso:  l’organizzatore si riserva il diritto di modificare, sospendere o terminare il concorso in qualsiasi momento senza preavviso, qualora si verifichino eventi imprevisti che potrebbero influenzare l’esecuzione del concorso (ad esempio, errori tecnici, manipolazioni, tentativi di manipolazione o modifiche legislative).
4.    Decadenza del diritto alla vincita:  il premio deve essere riscattato entro e non oltre il 30 giugno 2027 mediante ordinazione vincolante di una cucina. Al momento dell’ordine, è necessario concordare una data di consegna finale; termine ultimo è il 31 dicembre 2027. In caso di mancato rispetto di uno di questi termini, il premio decade senza alcun risarcimento. Non è previsto alcun pagamento in contanti o altra compensazione.
5.    Violazione delle condizioni di partecipazione:  i o le partecipanti che (i) violino i termini di partecipazione, (ii) tentino di manipolare il concorso (ad esempio, attraverso partecipazioni multiple) o (iii) cerchino di influenzare il concorso in altro modo o in modo non consentito, saranno esclusi dall’adesione al concorso senza ulteriore avviso. Se sussistono i requisiti per l’esclusione, è possibile revocare a posteriori i premi e richiederne la restituzione.
6.    Foro competente:  il foro competente esclusivo per ogni controversia derivante da o in relazione al concorso è Suhr, Svizzera. Fanno salvo le disposizioni imperative del Codice di procedura civile. Si applica il diritto svizzero.
7.    Campo d’applicazione:  questo concorso a premi è riservato ai/alle residenti in Svizzera.

Condizioni generali:  per l’ordinazione della cucina trovano applicazione le Condizioni generali di contratto di Mobili Pfister SA relative alle cucine (Condizioni generali di contratto di Mobili Pfister SA - Cucine valide al momento del riscatto, qui consultabili nella loro versione aggiornata).